| Auteur: |
Coben, Harlan |
| Titel: |
Eens beloofd |
| |
Promise Me |
| Genre: |
|
| Vanaf: |
september 2006 |
| ISBN: |
9789022544730 |
| Uitgever: |
De Boekerij |
| Vertaler: |
Martin Jansen in de Wal |
| Pagina's: |
384 |
| Uitvoering: |
paperback |
|

   
|
|
Eens beloofd (2006)
Harlan Coben
|
|
Zes jaar. Zo lang geleden is het dat Myron Bolitar voor het laatst de held heeft uitgehangen. Zes jaar lang heeft hij niet gevochten. Geen pistool vastgehouden. Hij heeft zijn vriend Win, nog altijd de gevaarlijkste man die hij kent, niet om hulp hoeven vragen. In de afgelopen zes jaar is niet één van zijn cliënten vermoord – een onbetwiste meevaller voor zijn agentschap. Maar aan dit alles komt een einde als een goedbedoelde belofte totaal verkeerd uitpakt. Myron moet opnieuw als held optreden – en dit keer staat het leven van een jong meisje op het spel.
|
| Crimezone over... |
|
|
Door Crimezone|Gerd
op 06 september 2006
|
Humor, spanning en emoties
Harlan Coben is een begrip. Hij begon de verovering van thrillerminnend Amerika in de jaren negentig met de Myron Bolitar-serie. Die sloeg in ons taalgebied niet bijster aan, maar zijn stand alones des te meer. Niemand vertellen, Spoorloos en Geen tweede kans waren stuk voor stuk pareltjes van pageturners waarmee Coben zijn naam stevig vestigde. Met zijn nieuwste boek, Eens beloofd, keert hij terug naar zijn roots. Myron Bolitar is back en maakt verdomd veel kans om ook bij ons razend populair te worden.
Eens beloofd is het zesde Bolitarboek, en daardoor bestaat een heel verleden dat de meeste Nederlandstalige lezers niet kennen. Dat is absoluut geen probleem. Coben last genoeg flashbacks in die maken dat je het verhaal prima kan volgen. In Eens beloofd hoort Myron twee tienerdochters van vrienden tegen elkaar zeggen dat ze bij een stomdronken maat in de auto stapten. Voor hij het zelf goed en wel beseft, laat Myron de meiden beloven om hem te bellen als ze ooit dringend verlegen zitten om een lift. Maakt niet uit waar, maakt niet uit wanneer. Een paar weken later al krijgt Myron midden in de nacht een telefoontje. Aimee Biel, dochter van zijn vrienden, heeft hem nodig. Myron pikt haar op en zet haar af op de plaats waar ze wil. De volgende dag is Aimee vermist en Myron de laatste die haar zag.
Vanaf die dag belandt Bolitar in een draaikolk gebeurtenissen. Met een geweldig laconieke flair en de hulp van een bont gezelschap vrienden houdt hij zich daarin staande. Het levert onvergetelijk grappige scènes op en Eens beloofd is dan ook vooral een erg humoristisch boek. Natuurlijk verliest een rasauteur als Coben spanning en emoties niet uit het oog. Beide zijn ruimschoots en op een niet geforceerde manier aanwezig. Wat voel je als je soulmate en eerste echte liefde trouwt met een ander? Wat stel je je als ouder voor bij de toekomst van je kind en hoe ver ben je bereid te gaan om die toekomst zeker te stellen? Hoe groot is de druk bij de jeugd om te slagen in het leven en hoe voelt ze zich daarbij? Al deze, en nog vele andere vragen komen langszij in de spannende speurtocht naar wat er met Aimee gebeurde.
De kers op de taart vormen de sprankelende dialogen, die, à propos, werkelijk schitterend vertaald zijn. Coben verstaat de kunst om zelfs onuitgesproken dingen in een gesprek aan de oppervlakte te brengen. Het maakt dat je als lezer het gevoel krijgt dat je deel uitmaakt van het boek en als vanzelf ga je mee gniffelen, mee puzzelen, mee twijfelen… Het boek stopt op pagina 382 en dat is eigenlijk het enige minpunt. Het had nog hoofdstukken en hoofdstukken door moeten gaan. Laten we hopen dat Myron snel een andere zaak vindt om zijn tanden in stuk te bijten.
|
|
|
Door Crimezone|Gijs
op 13 september 2006
|
Terug naar het begin
Hoe hebben de fans de afgelopen zes jaar overleefd? Hoe zijn ze de tijd doorgekomen? Harlan Coben schreef al die tijd niets over zijn held Myron Bolitar, de sportagent en privé-detective. In zijn nawoord komt Coben er zelf ook op terug: ,,In de afgelopen zes jaar was de eerste vraag die mij altijd werd gesteld: ‘Hoe lang bent u?’ Een meter negentig, is het antwoord. Maar de tweede vraag was meestal: ‘Wanneer gaat u weer een boek schrijven over Myron en zijn bende?’ Het antwoord op die vraag is: nu.’’ Voor de onderbreking schreef de Amerikaanse bestsellerauteur Harlan Coben zeven boeken over Bolitar. Hij won er alle prijzen mee die er maar zijn te winnen. De Shamus, de Edgar Allen Poe en de Anthony Award. De eerste schrijver die alle drie de prijzen aan zijn muur mag spijkeren. Even ter herinnering: Myron Bolitar is een ex-topsporter, een basketballer die het tot de hoogste professionele afdeling schopt. Maar dan wordt hij al heel snel in de tang genomen door twee hele grote, sterke tegenstanders, Myron voelt iets knappen in zijn knie en hup, weg carrière. Na een diepe depressie gaat hij rechten studeren. Vervolgens vindt hij zijn plek als vertegenwoordiger van topsporters. Myron Bolitar neemt de sporters onder zijn hoede. Maar dat gaat verder dan alleen de sportieve prestaties. Hij gaat ook hun problemen oplossen. Zo wordt hij privé-detective. Zodra het gevaarlijk wordt, krijgt hij de onvoorwaardelijke steun van zijn boezemvriend Windsor Horne Lockwood III, kortweg Win voor vrienden. Win zorgt voor de spierballen, Myron doet het denkwerk. De Bolitar-serie was verfrissend, spannend, nieuw en ontzettend grappig. De snelle ‘one-liners’ van Myron Bolitar konden moeiteloos wedijveren met de beroemde zinnen van Raymond Chandler, zo’n beetje de uitvinder van de harde privé-detective met de snelle babbel. Maar opeens had Coben en genoeg van. De ideeën waren opgedroogd, de beperkingen van een serie knelden, hij zocht de vrijheid van losse boeken. Ook thrillers, maar dan anders. Nieuwe hoofdpersonen, andere schrijfstijlen, serieuzer. Nu is hij na zes jaar terug bij zijn held en zijn vrienden. Myron Bolitar moet op zoek naar een vermiste tiener, de dochter van een oude vlam van de middelbare school. Myron heeft haar midden in de nacht weggebracht en daarna is ze weg. In zijn speurtocht wordt Myron tegengewerkt, neergeslagen, bedreigd, bijna gemarteld, gered door zijn vriend Win voordat een oplossing naderbij komt. Hij komt er achter hoeveel ouders voor hun kinderen over hebben in de typisch Amerikaanse race naar de universiteit. De ouders in zo’n middenklasse, blanke voorstad doen er echt alles voor om hun kroost op een goede, gerenommeerde universiteit te krijgen. De toelating is in de ogen van de trotse ouders en hun kinderen de poort naar gelukzaligheid. Het is ondenkbaar dat de missie niet slaagt. Amerika is ten slotte gebouwd op materieel succes. Coben, zelf vader van vier kinderen, kijkt met verbazing en afkeuring naar de race om de beste plaatsen. Juist in die spannende tijd als de ouders in alle staten zijn en de tieners zelf uitgebreid hun eindexamen vieren, verdwijnt het meisje en moet Myron Bolitar zich verzetten tegen het testosteron van de trotse vaders die over lijken willen gaan als het om hun zoon of dochter gaat. In de zes jaar is er nogal wat veranderd voor Myron Bolitar. Zijn bedrijf is gegroeid, hij is ouder en wijzer geworden en hij heeft zich niet met problemen van anderen bemoeid. Maar er is ook heel veel hetzelfde gebleven. De bizarre vrienden van Myron, het talent voor het detectivewerk, de grappen in gevaarlijke situaties. Maar het belangrijkste dat gelijk is gebleven, is het schrijverstalent van Harlan Coben. Eens beloofd is als de eerdere boeken over sportagent Myron Bolitar. Het verhaal heeft vaart, verveelt geen moment. Gewoon een genot om te lezen.
|
|
|
Door Crimezone|Ine
op 15 september 2006
|
Fris en kleurrijk
Harlan Coben werd in eigen land beroemd met zijn Myron Bolitar thrillers. Maar de grote doorbraak wereldwijd was te danken aan zijn stand-alone verhalen met hun twists en turns, spanningsopbouw, voortdurende verrassing en jakkerend tempo. Coben schreef 7 boeken over Myron – de sportheld - en daarna werd het stil. Maar altijd bleef duidelijk dat zijn hoofdpersoon eens zou terugkeren. Ik heb ooit een Myron Bolitar verhaal gelezen. Dat was Oud zeer uit 2001 en het kon me niet echt bekoren. Ondertussen zijn de jaren verstreken, heeft Bill Clinton Harlan Coben uitgeroepen tot een van zijn favoriete auteurs en zijn de verkoopcijfers wereldwijd fors gestegen. Achteraf gezien een goede beslissing om andere verhalen te gaan schrijven en Bolitar te laten rusten. Maar nu is hij terug in Eens beloofd. En hoe!
Uit bezorgdheid laat Myron de dochter van een vriendin - Aimee - beloven dat ze hem belt als ze ooit een lift nodig heeft. Al snel is het zover en belt ze midden in de nacht. Myron pikt haar op en levert haar af op een adres. De volgende dag is ze verdwenen en Myron was de laatste die haar heeft gezien. Verdacht! Het verhaal draait om de opsporing van Aimee en er lijken verbanden te zijn met de verdwijning van een ander meisje. Een klus voor Myron die geassisteerd wordt door merkwaardige personages. Win – psychopaat – is de steun en toeverlaat van Myron. Big Cyndi – de menselijke vulkaan - honderdveertig kilo en ex-profworstelaar. Naast opmerkelijke personages zijn er beeldende en intrigerende situaties zoals een achtervolging door een louche ‘Tweeling’. Myron verenigt harde en zachte kanten. Hij heeft het hart op de goede plaats en tegelijkertijd bezit hij de meest gedetailleerde kennis over hoe iemand verantwoord om zeep te helpen. Hij gaat fors de strijd aan maar is als was in handen van zijn nieuwste liefje of hij beschrijft met mededogen en humor zijn ouders op leeftijd.
Eens beloofd heeft vaart, heeft humor en is prachtig geschreven. De plot mag er zijn en zoals altijd valt op het eind het kwartje. Kleurrijk, verfrissend en een genoegen om te lezen.
|
|
|
Door Crimezone|Jean-Paul
op 08 oktober 2006
|
De belofte ingewilligd
Harlan Coben werd een tijdlang in één adem genoemd met zijn hoofdpersonage Myron Bolitar. Toen werd het stil. Coben gunde sportmakelaar Bolitar rust, maar besefte heel goed dat de lezer daar niet op zat te wachten. Hij voelde zich na verloop van tijd verplicht zijn held nieuw leven in te blazen. In Eens beloofd wordt die belofte ingewilligd: de publiekslieveling is terug op het toneel!
Myron Bolitar doet de dochter van zijn vriendin een dringend verzoek: ze mag zich nooit door een dronkaard naar huis laten brengen. Hij biedt zich in geval van nood aan als haar chauffeur. Dat gebaar komt hem duur te staan. Als ‘s nachts de telefoon gaat, moet hij zich aan zijn woord houden. Het meisje wil naar het huis van een vriendin worden gebracht, ergens in een buitenwijk van New Jersey. Verder verzoekt ze Myron tegen iedereen te zwijgen. Als blijkt dat ze de volgende dag vermist is, wordt Myron overvallen door schuldgevoelens. Hij besluit meteen aan een zoektocht te beginnen. Een identieke verdwijning van een ander meisje vormt vooralsnog het enige aanknopingspunt.
Gelukkig wordt hij ondersteund door zijn team. Neem bijvoorbeeld zijn vriend Win, de excentrieke vrouwengek. Het behoeft geen uitleg met welk onderwerp hij voortdurend op de proppen komt. Maar de absolute smaakmaker is de 140 kilo zware Big Cyndi, een ex-worstelkampioene in een strak pakje.
Dat er in de boeken van Coben humor voorkomt, is overduidelijk. Niet alleen de lachspieren worden soms op de proef gesteld. Mensen met een zwakke maag krijgen het minstens zo hard te voorduren. Oorzaak daarvan is de zogenaamde tweeling. Het totaal ontspoorde duo lijkt qua uiterlijk totaal niet op elkaar. Toch hebben ze een gezamenlijke interesse: ze zijn in te huren voor de meest bloederige en gewelddadige klussen. Jawel, de grootste vrees wordt werkelijkheid!
Dit alles maakt Eens beloofd spannend, humoristisch, huiveringwekkend, maar ook moralistisch. Verder lezen de dialogen gemakkelijk weg. Het is dus een echte pageturner. Harlan Coben zet de lezer ook nu weer voortdurend op het verkeerde been. Daardoor blijft het boek tot het einde toe een verademing.
|
|
| Bezoekersrecensies |
    |
Door Anne-Marie
op 24 september 2006
|
Wat een feest van herkening! Het was even geleden maar je rolt zo terug in de wereld van Myron. Humor, maar ook momenten van "overdenking" en kritiek op een onderwijs systeem. Goed boek, het leest lekker weg. Zeker een aanrader maar tussen de losse verhalen zitten boeken die minstens net zo goed zijn, zoniet beter.
|
    |
Door nightvamp
op 06 december 2009
|
Ik vind het verhaal erg mooi en apart geschreven. Helaas springt Coben heel vaak van de hak op de tak. Ik heb mij geregeld geërgerd aan de wijziging van setting en personages. Ook vond ik sommige karakters een beetje raar overkomen. Afgezien hiervan is het wel een heel mooi verhaal met verrassende wendingen. Vooral het einde had ik niet verwacht. Wel het lezen waard.
|
    |
Door anke1974
op 30 december 2009
|
Op aanraden van een collega, die helemaal verzot is op boeken van Harlan Coben, heb ik zijn boek Eens beloofd gelezen. Wederom sluit ik mij bij de voorgaande recensenten aan, het boek is helemaal geweldig!
Wat me vooral aantrok is dat, naast alle spanning, het boek ook veel humor heeft. De ontknoping is bovendien erg verrassend. Ik moest wel even wennen aan het noodtempo waarin het verhaal vordert.
Ik lees ook graag boeken van Elizabeth George, en zij staat bekend om haar wat langdradige schrijfstijl. Harlan Coben is compleet het tegenovergestelde. Het verhaal had wel wat langer gemogen van mij.
Op een avond op een feestje bij vrienden hoort Myron Bolitar twee meisjes praten over de keer dat ze bij een dronken autobestuurder instapten. Een van die meisjes is de dochter van zijn vrienden. Myron Bolitar schrikt hiervan en laat de meiden in een opwelling beloven dit nooit weer te doen. Mocht een van hen ooit een lift nodig hebben, maakt niet uit waar, wanneer, of hoe laat, moeten ze hem bellen. Hij zal geen vragen stellen en de belofte nakomen.
Dit gebeurt al heel snel. Midden in de nacht, als Myron zelf notabene aardig wat heeft gedronken de avond ervoor, belt de dochter van zijn vrienden op. Ze staat bij een tankstation en wil naar een vriendin gebracht worden. Ondanks dat Myron het absoluut niet vertrouwt, haalt hij haar op en brengt haar naar de gevraagde straat. Het laatste stukje wil ze lopen. De volgende dag hoort Myron dat het meisje niet is aangekomen bij de bewuste vriendin. Daar hij haar voor het laatst heeft gezien is hij de hoofdverdachte. Hij belooft zijn vrienden hun dochter te vinden.
Na tig plotwendingen gaat Harlan Coben richting de ontknoping. Ik denk dat maar weinig lezers deze aan zien komen. Ik ga zeker meer van deze schrijver lezen.
|
    |
Door pgabriel
op 05 oktober 2006
|
Myron Bolitair is weer terug en hoe... geweldig boek met een heerlijke spanning en snelheid. Zoals een van de Crimezone-recesenten terecht opmerkt, het aantal paginas is veel te weinig, het verhaal is te snel afgelopen.. een boek dat de term 'pageturner', als oorsprong zou kunnen hebben. Gewoon een heerlijke niet te complexe thriller van een schrijver met een geweldige vertelkunst... een aanrader!
|
    |
Door Mary
op 26 oktober 2006
|
Wat een heerlijk boek heeft Coben weer geschreven. En eindelijk na 6 jaar over Bolitar. Alleen al de beschrijving van zijn vriend en redder in de nood Win is heel grappig. Win met nu grijze slapen. De dialogen zijn schitterend. Ook die met de "de tweeling" , je voelt je haren rijzen omdat het niet van die lekkertjes zijn. Spanning op veel momenten hoor. Maar ook humor. Echt een mooie mix. En dan ook nog wat maatschappijkritisch. Jammer dat ik het uit heb. In recordtijd :)
|
    |
Door Sammy Tempels
op 15 augustus 2007
|
Mijn eerste kennismaking met Myron Bolitar! Ik heb al meerdere boeken van Coben gelezen maar dit is de eerste met Myron Bolitar in de hoofdrol. Het boek is spannend, ook al had ik een beetje moeite met de toch wel typisch amerikaanse onderwerpen zoals sporten (basketbal) en studiebeurzen op de amerikaanse scholen en universiteiten enz... Coben schrijft echter op een manier dat je werkelijk in het verhaal wordt ingezogen. Het boek is geloofwaardig, grappig en de conversaties zijn soms zelfs hilarisch. De specialiteit van Harlan Coben is echter het draaien en keren van het verhaal en de plot. De schrijver zet de lezer constant op het verkeerde been en wonderbaarlijk genoeg moet het verhaal niets aan geloofwaardigheid inboeten. Ik ga een volgende "Bolitar" zoeken.
|
    |
Door Kaj Peters
op 19 september 2007
|
Ik was niet bekend met eerder werk van Harlan Coben en kende dus ook niet met het karakter Myron Bolitar. Geeft niks, want dit is een stand-alone verhaal, waarbij je in principe geen voorkennis van eerdere delen bij nodig hebt.
In een opwelling belooft Myron Bolitar twee jonge meiden om hem te bellen als ze ooit van een feest komen en alleen een dronken bestuurder hebben om hen naar huis te brengen. Dat blijkt een fout. Een van hen belt op, laat zich naar een vriendin brengen en verdwijnt vervolgens spoorloos. Uit een enorm schuldgevoel gaat Myron op een zoektocht om de dame weer terug te vinden. En dan blijkt er een link te zijn met een eerdere verdwijning, en voelt hij de hete adem van een misdadige vader en de FBI in zijn nek.
Zoals iemand anders al zei ademt het boek een typisch Amerikaans sfeertje uit. Het speelt zich af in de suburbs, tussen de gegoede Amerikaanse burger (zoals we die hebben leren kennen in zoveel andere films en boeken). Gespreksonderwerpen komen dan ook geregeld terug op het barbecuen in de tuin en een goede school regelen voor het nageslacht. Ach, dat heeft allemaal wel zo zijn charme.
Ik kan het waarderen hoe Coben zijn karakters net dat beetje karakteristieker maakt door ze gekke trekjes en ongebruikelijke achtergronden mee te geven. Zo ontmoeten we in het eerste hoofdstuk een arts die zich interesseert in gezichten en daardoor zeker weet dat zij een verdwenen meisje ontmoet heeft. De schrijver had zich er vanaf kunnen doen met een gezichtsloze getuige, maar weet toch deze dame - met een verwaarloosbare rol in het verhaal - enige diepgang mee te geven.
Ik heb zelf de Nederlandse vertaling gelezen. Het leest lekker makkelijk weg, maar er bleef toch iets aan me knagen. Er mist toch iets als je het niet in het oorspronkelijke Engels leest. Geen ''slang'', woordgrapjes komen een beetje flauw over, gesprekken klinken onnatuurlijk, etc. Absoluut geen slechte vertaling, wel eentje die het mankement van vertalingen an sich bevestigt.
|
|
|