Van Overzee (april 2012)
VAN OVERZEE • APRIL 2012 • ONDER REDACTIE VAN JANNELIES SMIT
Van Overzee spot en bespreekt Engelstalig fictie en non-fictie. In deze editie: Mark Billingham, Belinda Bauer, Josh Bazell en Robert Browne.
WILD THING van Josh Bazell
Verschenen bij LittleBrown in 2012.
Wat je moet weten:
Bazell's debuut BEAT THE REAPER werd in 2009 in Nederland uitgegeven onder de titel Dansen met de dood. Het boek kreeg prima waarderingen. WILD THING is een losstaand vervolg met dezelfde hoofdpersoon.
Het verhaal:
Na zijn werk in het ziekenhuis treffen we Pietro BRNA nu aan onder de naam Lionel Azimuth, op een cruiseschip. Niet om vakantie te vieren maar als tandarts. Onnodig te zeggen dat hij hier niet echt van geniet. Op een dag wordt hij 'gesommeerd' langs te komen bij een excentrieke multimiljonair, die hem samen met Violet Hurst, paleontologe, op een eigenaardig avontuur stuurt op weg naar een soort Monster van Loch Ness. Alleen woont dit monster in een Amerikaans meer en schijnt het echt mensen te eten.
Waarom je dit boek moet lezen, of niet:
De hoofdpersoon is eigenaardig, de andere karakters ook, het verhaal is eigenaardig en de humor is eigenaardig. Samen echter vormt het geheel een onweerstaanbaar hilarisch boek met scherpe dialogen en toch nog, onder alle eigenaardigheden, een echt goed plot.
Het soort boek waar je kaakkramp van krijgt... van het lachen. (JS)
FINDERS KEEPERS van Belinda Bauer
Verschenen bij Transworld in 2012.
Wat je moet weten:
Van Bauer verscheen eerder Rusteloos land en Opgesloten. Haar derde boek speelt opnieuw in Exmoor, met personages uit haar vorige boeken zoals Jonas Holly en Steven. Kennis van de vorige boeken is niet nodig voor het volgen van het verhaal, maar is wel aan te raden om de subverhalen beter te begrijpen.
Het verhaal:
Kinderen verdwijnen in Exmoor, waarbij steevast een briefje wordt achtergelaten met de tekst: ‘Je houdt niet van ze’. Inspecteur Reynolds staat niet echt te popelen om weer terug te gaan naar Exmoor. Hij wordt opnieuw geconfronteerd met de politieagent Jonas Holly die sinds Opgesloten in de rouw is om zijn vermoorde vrouw. Steven is de jongen die in Rusteloos land de dood van zijn oom onderzocht. Zijn broertje Davey heeft dezelfde nieuwsgierigheid als Steven. Als er een beloning wordt uitgeloofd voor een tip die naar de ontvoerder leidt, dan verzint Davey een plan om deze in de val te lokken. Met alle ellende van dien.
Waarom je dit boek moet lezen, of niet:
FINDERS KEEPERS richt zich voornamelijk op de personages en hoe ze omgaan met alles wat hen overkomt. Bauer is in staat hen levensecht neer te zetten, waarbij voornamelijk de interactie goed getroffen is. Daarnaast weet Bauer het verhaal goed op te bouwen. Ergens voorbij de helft van het boek komt de lezer te weten wat de beweegredenen van de ontvoerder zijn en voert ze de spanning langzamerhand op, tot ze op het eind enkele indrukwekkende en onontkoombare scènes over de lezer uitstort.
FINDERS KEEPERS is een thriller om na het lezen even van bij te komen en daarna reikhalzend uit te kijken naar het volgende deel. (AT)
THE PARADISE PROPHECY van Robert Browne
Verschenen bij Dutton in 2011.
Wat je moet weten:
THE PARADISE PROPHECY is Brownes vijfde boek. Slechts één boek, Vals ritme, is van hem in vertaling verschenen.
Het verhaal:
John Milton, de blinde dichter die honderden jaren geleden Paradise Lost schreef, kende het geheim van de zeven ontbrekende pagina’s van de Codex Gigas, de bijbel van de duivel. Hij zorgde ervoor dat anderen het geheim gingen beschermen, tot het moment daar was om het te openbaren.
Dat moment is aangebroken in THE PARADISE PROPHECY. De gevallen engelen wachten de dag af tot de sterren en de maan gunstig staan, om de zeven poorten van de hel te openen en de aarde het koninkrijk van de duivel te maken. Ondertussen zitten de goede engelen ook niet stil. Met man en macht wordt er gezocht naar de zeven ontbrekende pagina’s die het geheim bevatten om weerstand te bieden aan de duivels. En daarbij hebben ze de hulp van de mensen nodig.
Waarom je dit boek moet lezen, of niet:
Als een verhaal over een strijd tussen duivels en engelen op aarde je aanspreekt, dan heb je een prima boek aan THE PARADISE PROPHECY. Robert Browne weet genoeg interessante zaken in zijn boek te stoppen, bijvoorbeeld wetenswaardigheden over Paradise Lost, zonder al te uitleggerig te worden. De karakters blijven grotendeels eendimensionaal, maar dat hoort bij dit type verhaal. Browne zet verschillende verhaallijnen uit die zich op diverse plaatsen op aarde afspelen. Op het eind weet hij de diverse personages samen te brengen voor de laatste, beslissende strijd. Zal het goede het kwade overwinnen? (AT)
GOOD AS DEAD van Mark Billingham
Verschenen bij Little, Brown in 2011.
Wat je moet weten:
GOOD AS DEAD is Billingsham tiende thriller met inspecteur Tom Thorne. In zijn stand alone thriller In het duister mocht politievrouw Helen haar opwachting maken. Zij heeft een belangrijke rol in GOOD AS DEAD, maar de hoofdrol is weer toebedeeld aan Thorne.
Het verhaal:
Helen overdenkt wat voor sleur haar leventje is geworden als ze haar dagelijkse portie chocola koopt in het winkeltje van een Pakistaan. Dat gaat met één klap veranderen. Als de Pakistaan drie opgeschoten jongeren zijn winkel uit moet knuppelen, slaan bij hem de knoppen door. Zijn hele geloof in het rechtssysteem is onderuit gehaald. Hij gijzelt Helen en een andere klant en eist dat inspecteur Thorne een onderzoek gaat instellen naar de dood van zijn zoon. Die zoon is anderhalf jaar geleden veroordeeld tot acht jaar gevangenis, na een straatgevecht waar hij geen schuld aan had. In de gevangenis heeft de zoon ogenschijnlijk zelfmoord gepleegd. Zijn vader gelooft dat niet en wil dat Thorne de waarheid achterhaalt. Maar of de vader blij is met wat er boven tafel komt?
Waarom je dit boek moet lezen, of niet:
GOOD AS DEAD laat zien dat een auteur nog steeds hoge kwaliteit kan afleveren, ook al is het inmiddels het tiende boek dat hij over een hoofdpersoon schrijft. Het boek is doordrenkt van tragiek. De onschuldige slachtoffers die vallen en hun nabestaanden, de geheimen die men moet bewaren voor de eer van de familie… Billingham weet het op een schrijnende manier te brengen, waarbij hij geen van zijn personages spaart. Schrijnend en indrukwekkend. Geen boek om blij van te worden, maar wel om op nog meer boeken van dit niveau te hopen. (AT)
De recensies voor Van Overzee worden verzorgd door:
Jannelies Smit (JS), Anne Terwisscha (AT) en Bert Peene (BP)



